Tedesco per stranieri

Quando le direzioni sono tutte uguali, quando sembra di tornare alla partenza “senza passare dal via”, mi si accende il desiderio di imparare una lingua nuova. Azzerare il linguaggio é il mio tasto di reset, perché una lingua nuova riaccende lo sguardo e cancella in fretta le abitudini. Ma se vuoi imparare il tedesco sará comunque facile smarrire le lingue vecchie, avendo in cambio tuttavia, tanto per cominciare, solo lunghe settimane dadaiste.

Al Goehte Institut di Berlino c´é aria intercontinentale.  Agli Americani, agli Asiatici, agli Australiani venuti qui per imparare una lingua europea, sembra strano che la Germania sia ancora stretta fra tante lingue diverse che si ignorano a vicenda. Le facce delle giovani asiatiche sono piú belle, sorridenti molto piú delle americane stanche coi capelli lunghi e gli smalti mangiati sulle unghie. Gli occhi asiatici esplorano geometrie ribelli, girati all´insú, ribaltati e nerissimi su visi larghi che paiono capovolti tanto sono larghi. Pensavo che l´Asia fosse soltanto Medio Oriente e Cina: invece é nel mezzo che diventa interessante una razza di nuovi nati, come extraterrestri di moderne cittá fantastiche delle steppe dell´Asia centrale, Kazakistan e Mongolia, dall´est giunti a Berlino.

Tag: 8.Goethe